(This Programme was originally published as https://piac2012.wordpress.com/program-2/)
SUNDAY, July 22
11.00 – 19.00 Registration
19.00 Welcome dinner offered by Babeş-Bolyai University
MONDAY, July 23
9.30 Transfer from the hotel to the Babeş-Bolyai University
10.00 – 11.00 Opening plenary session – Aula Magna, Babeş-Bolyai University
11.00 – 11.30 Margareta ASLAN: Denis Sinor – born in Cluj-Napoca. Documents.
11.30 – 12.45 Confessions
13.00 – 14.30 Lunch at the “Pyramid”
14.30- 18.30 Sections A & B
Section A
Chair: Calin FELEZEU
14.30 – 15.00 Alicia CAMPI: Establishing a Hierarchical Status of Symbolic Images for Democratic Mongolia
15.00 – 15.30 Sara KUEHN: The Lupine Steppe Dragon Revisited: its Representative Role on the 3rd to the 1st Century B.C. Pastoral Paraphernalia from Rostov Province to South, Central and Western Siberia
15.30 – 16.00 Sarolta TATÁR: Nationalism in Contemporary Mongolian Painting
16.00 – 16.30 Coffee break
Chair: Klaus SAGASTER
16:30 – 17.00 Géza BETHLENFALVY: The mahasiddha Indrabhuti as Described in the Rnam-thar of Naran Khutugtu, Mongolia
17.00 – 17.30 Codruţa CUC: The Myth of Tan’gun: A Critical View of its Interpretations from the Perspective of Comparative Religion
17.30 – 18.00 Koichi HIGUCHI: How were the Mongolian Versions of the Lotus Sutra transmitted?
18.00 – 18.30 Katharina SABERNIG: Visual Hierarchies in Tibetan and Mongolian Medicine
19.00 Dinner at the “Pyramid”
Transfer to the hotel
Section B
Chair: Tasin GEMIL
14.30 – 15.00 Edward TRYJARSKI: On the Hierarchy among the Early Turks
15.00 – 15.30 Adina FODOR: The Hierarchical Organization of the Tatars from the Social System of the Golden Horde to the Russian Annexation
15.30 – 16.00 Daniela DUMBRAVA: Nicolae Milescu’s Northern Asia. An e-encyclopaedic, computational & GIS reconstruction (e-NMNA) [Project description]
16.00 – 16.30 Coffee break
Chair: Oliver CORFF
16:30 – 16.55 Xinqiu GUAN: On the Phonological System of Standard Manchu Language, from 18th to 19th Century
16.55 – 17.20 Su-ying HSIAO: A Statistical Study of Nominative/Genitive Alternation in Modern Khalkha. Mongolian Relative Clauses
17.20 – 17.45 Yoko KOBAYASHI: Language Changes in Mongolian Language under the influence of the Chinese Language in Inner Mongolia
17.45 – 18.10 Olga ZOLTOEVA: Status of Mongolian Personal Noun
18.10 – 18.35 Barbara KELLNER-HEINKELE: Multilingualism in the Central Asian republics after 1991. A Hierarchy of Sorts
19.00 Dinner at the “Pyramid”
Transfer to the hotel
TUESDAY, July 24
9.00 Transfer from the hotel to Babeş-Bolyai University
Section A
Chair: Giovanni STARY
09.30 – 10.00 Olga DYAKOVA: Kindred Hierarchy of the Mokhes (on Materials of the Tungus-Manchus Necropolis)
10.00 – 10.30 Marie-Dominique EVEN: Lineage and Hierarchy in Mongolian Culture
10.30 – 11.00 Nurila SHAIMERDINOVA: Reconstruction of the Worldview of Ancient Turkic Runic Texts in the Middle Ages
11.00 – 11.30 Coffee break
Chair: Barbara KELLNER-HEINKELE
11.30 – 12.00 Аlbina H. GIRFANOVA, Nikolay L. SUKHACHEV: Turkish Military and Administrative Vocabulary for Balkan Realities
12.00 – 12.30 Xhemile ABDIU: Some Aspects of Hierarchic Relations and Differences in Status in Albanian Society based on some Institutions and Practices during the Ottoman Empire in the Balkans
12.30 – 13.00 Spartak KADIU: Hierarchy and Status in the Political Organization and Institutions in Albania under Ottoman Domination
13.00 – 14.30 Lunch at the “Pyramid”
15.00 – 17.00 Visit to the Ethnographic Museum of Transylvania, Cluj-Napoca
Chair: Alicia CAMPI
17.30 – 18.00 Hülya KASAPOĞLU ÇENGEL: The Position of the Woman in the Inheritance Law in Accordance with Armeno-Kipchak Law Documents
18.00 – 18.30 Zoya ANAYBAN: The Social Status of Women in the Traditional Tuvan Society
19.00 – 20.30 Reception at “Casino” offered by the Cluj-Napoca City Hall
Transfer to the hotel
Section B
Chair: Edward TRYJARSKI
9.30 – 10.00 Simone-Christiane RASCHMANN: Some Remarks Concerning Hierarchy and Status as Seen in the Old Uyghur Documents from the Turfan Region
10.00 – 10.30 Ayşegül SERTKAYA: A Yearbook Written in Khorezmian Turkic Language which Describes the Characteristics of 12 Years of the Calendar with 12 Zodiac Animals
10.30– 11.00 Osman Fikri SERTKAYA: On the Copy of Mîr Haydar Tilbe’s Masnavî Mahzenü’l-Esrâr written by Ali Şah Bahşi in Uigur Characters
11.00 – 11.30 Coffee break
Chair: Tatiana PANG
11.30 – 12.00 Fikret YILDIRIM: On the Titles Ten-si and Kan in the Irq Bitig
12.00 – 12.30 LIU GE: From Two Uighur Documents on Adoption, to the Class of the Uighur Society of Gao Chang in the Mongolian Yuan Dynasty
12.30 – 13.00 Balázs DANKA: A Comparison of Motifs found in the Uygur Oğuz-namä with the Motifs of other Oğuz-namä Variants
13.00 – 14.30 Lunch at the “Pyramid”
15.00 – 17.00 Visit to the Ethnographic Museum of Transylvania, Cluj-Napoca
Chair: Hülya KASAPOĞLU ÇENGEL
17.30 – 18.00 Tokusu KUREBITO: A Comparative Study of Vowel Harmony: Directionality vs. Dominance
18.00 – 18.30 İbrahim TAŞ: Qaya gel-/getür- in Old Ottoman Turkish and its Reflections in Ottoman Poetry
19.00 – 21.00 Reception at “Casino” offered by the Cluj-Napoca City Hall
Transfer to the hotel
WEDNESDAY, July 25
09:00 Transfer from the hotel to Babeş-Bolyai University
Section A
Chair: Marie-Dominique EVEN
09.30 – 10.00 Jacques LEGRAND: About the use of social and political titles among the nomad society
10.00 – 10.30 Tatiana PANG: Controversy for State Ideology: Buddhism and Confucianism during the First Manchu Emperors
10.30 – 11.00 Victor YAKOVLEV: Status, Kinship and Society in pre-modern Korea and Japan
11.00 – 11.30 Coffee break
Chair: Hartmut WALRAVENS
11.30 – 12.00 Mária Magdolna TATÁR: The King of Hérmichion, his Title and Realm
12.00 – 12.30 Rodica POP: The Status of the Mongolian Bride
12.30 – 13.00 Adolat RAKHMANKULOVA: Deportation of Koreans, Crimean Tatars and Meskhetian Turks to Uzbekistan (1937-1944) and the comparison of their Socio-Legal Status
13.00 – 14.30 Lunch at the “Pyramid”
14.45 – 15.45 Ceremony of unveiling a memorial plate for Denis Sinor at the house where he lived as a child
16.00 – 16.30 Coffee break
Section B
Chair: Albina GIRFANOVA
9.30 – 10.00 Mihály DOBROVITS: The Titles of the Western Turkic Chieftains
10.00 – 10.30 Mehmet ÖLMEZ: Subjects under Ruling Power: “ordinary, common people” in Turkic
10.30 – 11.00 Krisztina SZABOLCS: Hierarchy among Languages: Persian Suffixes in Modern Uyghur
11.00 – 11.30 Coffee break
Chair: Münevver TEKCAN
11.30 – 12.00 Kamil VELI: Hierarchy and Status in “The Book of Dede Gorgud”
12.00 – 12.30 Serpil YAZΙCI: Vocabulary Related to Status and Hierarchy in Kutadgu Bilig (Wisdom of Royal Glory)
12.30 – 13.00 Aysima MIRSULTAN: Chagatai Manuscripts at the State Library Berlin
13.00 – 14.30 Lunch at the “Pyramid”
14.45 – 15.45 Ceremony of unveiling a memorial plate for Denis Sinor at the house where he lived as a child
16.00 – 16.30 Coffee break
Sections A & B
Chair: Jacques LEGRAND
15.00 – 15.30 Münevver TEKCAN: Status in the Court of the Babur-nama
15.30 – 16.00 Giovanni STARY: Dynasty Founders and Murderers. From Roman Empire to Manchu Empire
16.00 – 16.30 Coffee break
Chair: Koichi HIGUCHI
16.30 – 17.00 Oliver CORFF: Hierarchy of the World – a Reflection on Chinese and Manju Perceptions
17.00 – 17.30 Hartmut WALRAVENS: More about the officer portraits of the Qianlong period
18.30 – Transfer to Savadisla
19.00 – 22.00 Dinner at Savadisla
22.00 Transfer to the hotel
THURSDAY, July 26
09:00 Transfer from the hotel to the Babeş – Bolyai University
09:30 – 11:00 Business meeting
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 Excursion to Turda, visit of the salt marsh
13.00 Lunch boxes
16:00 Early dinner in Turda
19.00 Transfer to Cluj
FRIDAY, July 27
Departure after breakfast
Transfer from the hotel to the Cluj-Napoca Airport
Have a nice trip and see you at the next PIAC!