62nd Meeting Friedensau, 2019: Schedule

Sunday, August 18th, 2019

Daytime: Arrival and Registration
19:00 – 21:00 Welcome Reception

Monday, August 19th, 2019

09:00 – 10:00 Opening Ceremony

  •  Welcome Address by Prof. Dr. Roland Fischer, President of Adventist University Friedensau
  • Welcome Speech by Prof. Dr. Barbara Kellner-Heinkele, Secretary General of the Permanent International Altaistic Conference (PIAC)
  • Minute of Silence
  • PIAC Medal Award Laudatio
  • Welcome Speech by Dr. Oliver Corff, President of the 62nd Annual Meeting of the PIAC

10:00 – 12:00 Confessions

12:00 – 13:00 — Lunch

Text and Tradition
Chair: Hartmut Walravens

13:00 – 13:20 Ákos Bertalan Apatóczky:  Two little known Hua-Yi yiyu manuscripts
13:20 – 13:40 Tatiana A. Anikeeva and Ilya Zaytsev: Handwritten registers of the kadılık of Ahıyolu as the source for the history of the late Ottoman Empire
13:40 – 14:00  Sambuu Khuvsgul: The religious drama “Saran khukhuu”
14:00 – 14:20  Younès M’Ghari: The Wŏrinch’ŏn’gang chi Kok: a Contrastive Textological Study
14:20 – 14:40 Liu Ge and Wang Xiaoyun: Flavours of Religion in Uighur Contracts>
14:40 – 15:00 Olga Lundysheva: Old Uyghur translation of the History of Kuchean kings: A newly found fragment of an Old Turkic Brāhmī manuscript

 

15:00 – 15:30 — Tea Break

State, Philosophy and Society
Chair: Barbara Kellner-Heinkele

15:30 – 15:50 Oliver Corff: Disasters — Acts of Heaven? Official Records of Disasters in the Draft History of Qing
15:50 – 16:10 Gülnisa Jamal: The political stance of Babur in view of the Kutadgu Bilig doctrine
16:10 – 16:30 Attila Mátéffy: State-Formations, Religious Ontologies and Totemic Worldview: Same Conceptual Strategies among the Hungarians and other Central Eurasian nomads
16:30 – 16:50 Aysima Mirsultan: Family law among the Uyghurs: divorce settlements between 1911–1949
16:50 – 17:10 Paehwan Seol: The Quriltai and the Mobile Capital of the Qa’an in the Mongol Empire
17:10 – 17:30 Fatma Ahsen Turan: Tree, Kut and State in Turkish Mythic Thought

18:00 – 20:00 — Dinner

Tuesday, August 20th, 2019

Language I: Dimensions of Mongolian as a Language
Chair: Oliver Corff

09:00 – 09:20 Tseveendorj Batdorj: Mongolian State Policy on Literacy from 1921 to present
09:20 – 09:40 Koichi Higuchi: A New Light to Mongolian Translations of Bhadrakalpika
09:40 – 10:00 Su-ying Hsiao: On ‘ba’, ‘be’, ‘ber’, and ‘basa’ in Middle Mongolian: a corpus-based study
10:00 – 10:20 Kao Hsiang-Tai: From the Tibetan-Sanskrit transliteration system to the Mongolian and the Manchu ali-gali script
10:20 – 10:40 Yoko Kobayashi: Analysis of Linguistic Landscape in Inner Mongolia from the Linguistic Viewpoint

10:40 – 11:00 — Tea Break

Language II: Old Turkic
Chair: Ákos Bertalan Apatóczky

11:00 – 11:20 Luvsandorj Bold: A brief article about the word “Täŋrï”
11:20 – 11:40 Hülya Yildiz: Kalbak-Taš XV Inscription
11:40 – 12:00 Irina Nevskaya: Old Turkic runic inscriptions in the Altai Mountains and their reflection of traditional beliefs and religion of the ancient Turkic population

12:00 – 13:00 — Lunch

Language III: Word and Meaning
Chair: Elena Boykova

13:00 – 13:20 Christine Bell: Shagreen in the Bâbur-nâma
13:20 – 13:40 Feyzi Ersoy: Arabic and Persian Words of Religious Terminology in Chuvash
13:40 – 14:00 Habibe Ersoy: Comparative Vocabulary of Bashkir and Turkish Religious Beliefs: Sample of Surah Yasin
14:00 – 14:20 Mehmet Ölmez: New Old Turkic Rock Inscriptions from Mongolia
14:20 – 14:40 Hartmut Walravens: Polyglot names of imperial horses
14:40 – 15:00 Wang Penglin: Coindexation Between Phonetic Transcription and Semantic Translation as a Method of Ethnonym Decipherment

 

15:00 – 15:30 — Tea Break

History, Literature and Faith
Chair: Alicia Campi

15:30 – 15:50 Alice Crowther: Qing imperial patronage of the cult of Bixia yuanjun 碧霞元君. A study of the bilingual Manchu-Chinese epigraphy
15:50 – 16:10 Barbara Kellner-Heinkele: Moghul Tribal Tradition According to Mirza Haydar Dughlat’s Tarikh-i Rashidi
16:10 – 16:30 Sherman Han: Emperor Kangxi’s Poetry on Religions
16:30 – 16:50 Ruby Lam: Remarks on the Sino-Oyirad negotiation following the battle of 1449
16:50 – 17:10 Junko Miyawaki-Okada: Tibetan Buddhism and the goverments of Mongolian nomads

18:00 – 20:00 — Dinner

Wednesday, August 21st, 2019

09:00 – 10:00 Departure and Transfer to Magdeburg
10:00 – 11:00 Visit of Magdeburg Cathedral
11:00 – 12:00 Free Time
12:15 – 13:15 Guided Tour of Magdeburg (by bus)
13:15 – 14:00 Transfer to Pier
14:00 – 17:00 Boat Tour
17:00 – 18:00 Transfer to Burg
18:00 – 19:00 Guided Tour of Burg
19:00 – 21:00 Dinner in Burg
21:00 – 21:15 Return to Friedensau

Thursday, August 22nd, 2019

Tengrism, Shamanism and Related Belief
Chair: Rodica Pop

09:00 – 09:20 Guljamal Djamankulova: Totemism of the peoples of Altaic origin
09:20 – 09:40 Dmitriy Funk: Living with Spirits: contemporary sacral practices and appropriation of social landscapes in Southern Siberia
09:40 – 10:00 Valentina Kharitonova: Incentives of Revival of Shamanism in Contemporary Russia
10:00 – 10:20 Kyoko Maezono: Shamanism in (Mo) Manghol-un Niuča Tobča’an “The Secret History of the Mongols” and (Jap) 古事記 Kojiki “Records of Ancient Matters”
10:20 – 10:40 Nurila Shaimerdinova: Tengrism in the life of Turkic Peoples

10:40 – 11:00 — Tea Break

Religion and Society
Chair: Junko Miyawaki-Okada

11:00 – 11:20 Olga Dyakova: Этапы распространение христианства на Дальнем Востоке ( по письменным и археологическим источникам)
11:20 – 11:40 Irina Nevskaya and Saule Tazhibayeva: “Meskhetian” Turks: Their ethnic self-identification and religion according to a sociolinguistic survey (2013-2018)
11:40 – 12:00 А. С. Раимкулова: Роль мечетей Кыргызстана в религиозном воспитании молодежи

12:00 – 13:00 — Lunch

Buddhism in Mongolia
Chair: Kao Hsiang-tai

13:00 – 13:20 Elena Boykova: Role of religious belief in contemporary Mongolia
13:20 – 13:40 Alicia Campi: Return of State-supported Buddhist Rituals to Modern Mongolia
13:40 – 14:00 Rodica Pop: State and Church in Mongolia, a multidimensional relationship
—based on the biography of Sonam Gyatso, the third Dalai-Lama—

15:00 – 16:00 — Tea Break

16:00 – 18:00 Business Meeting and Closing Ceremony

Friday, August 23rd, 2019

After Breakfast: Individual Departure